中文  | English
 

金善姬

1959生于韩国。拥有艺术理论学士学位,并攻读过美术理论博士课程。自2006年9月开始在上海工作生活,并先后后担任过上海证大现代艺术馆和上海外滩18号创意中心的艺术总监。而在此之前,她曾在日本东京森美术馆担任了5年的资深策展人;并曾是韩国光州城市艺术馆和光州双年展的主策展人。曾担任2009-2010CCAA中国当代艺术奖总监。



总监的话

在艺术的世界里,策展人或评论家发挥着类似于园艺师的作用。园艺师在不同的时节里播种、载花植树,经常为自己的花木除虫防害,浇水施肥,尽心尽力。园艺师不能让自己的花园被杂草占领,因此必须时时关注,及时拔除杂草。这一切,都是为了让自己的花木生长得枝繁叶茂,花团锦簇。同时对于种子也要不辞辛劳地谨慎挑选,小心呵护。园艺师不仅热爱自己的庭院,也会为了让更多的人爱上自己的庭院而倾尽自己的心血。


就像优秀的园艺师需要以自己多年积累的知识和经验为基础去照顾自己美丽的庭院一样,优秀的策展人或评论家也必须对艺术持有自己的信念和见解。然而,艺术并不像庭院那样必须由专业的策展人或评论家来照料,很多艺术爱好者或赞助人也可以用他们自己的方式成为艺术世界的园艺师。


能和无数热爱艺术的人们一起在艺术的美丽花园中,照料和守护着艺术,我深感幸福与荣幸。