中文  | English
 

白双全

1977年生于中国福建,1984年移居香港,现于香港生活及创作。2002年毕业于香港中文大学艺术系,副修神学。从事摄影、绘画及概念艺术创作,作品关于人与人与城市和自然之间的感通。喜欢丰子恺的漫画,陈百强的歌,喜欢旅行。他的作品多发表于星期日《明报》的专栏(2003-2007)。他曾出版《单身看II:与视觉无关的旅行》、《单身看:香港生活杂记》和《七一孖你游香港》。2005年及2008年他获澳门艺术博物馆颁发「行为艺术奖」,2006年获亚洲文化协会颁发「利希慎基金」赴纽约创作一年。 他曾参与「台北双年展2010」、「Cuvee双年展2010」、「横滨三年展2008」、「广州三年展2008」、「釜山双年展2006」、「中国电站II」等重要展览。他的个展「第22页」是一件永久收藏在纽约58街公共图书馆的作品。他的作品获国际美术馆如Tate Modern和Astrup Fearnley Museum等收藏。他是二楼五仔工作室核心成员。 2009年他代表香港参加第53届威尼斯双年展。他在Art Asian Pacific的《2011年鉴》被选5 名年度最杰出及有展望的亚太艺术家之一。 2012年他凭展览「左与右/蓝与天」获得Frieze London的全场最佳展位,同年获得中国当代艺术奖(CCAA)2012的最佳艺术家奖。



评委评语

白双全的作品是对艺术与生活边界的挑战,其艺术创作强调与自己日常生活的密切关系,所表现的均为日常生活中的凡人琐事与状态。他的艺术近乎无形并无法记录,但却以出众的准确性探索了人类境遇的复杂层面。

白双全1977年生于福建,在香港接受教育并留港工作至今。无论是装置、照片、绘画还是行动,他在不同媒介的创作中都继承并发扬了植根于西方与亚洲的概 念艺术传统。

作为一名在创作方法与艺术语言上都已发展成熟的艺术家,白双全立足于现实生活的具体性,通过对其中隐性潜能的揭示达成了日常生活的再发现这一转化,从而在现代性宏伟叙事中被忽略和压抑的日常生活趣味变成了艺术表现的中心,被赋予了不同寻常的价值和意义。所以,白双全的创作更多源于一种中间的,模棱两可、似是而非的状态,不留行迹地打破各种界限,找到平衡关系。

通过作品中丰富的多义和歧义,白双全的作品既不为市场服务,也不能被媒体利用,他的观众永远是那些对发现充满热忱的人们。基于上述理由,本届CCAA评委会将最佳艺术家奖颁给白双全先生。