中文  | English
 

阚萱

1972 出生于安徽省宣城市 1993-1997 中国美术学院 杭州 2002-2004 荷兰皇家艺术学院 阿姆斯特丹 荷兰 2007-2008 约克郡艺术空间协会 谢菲尔德 英国 现工作生活于北京


最佳艺术家奖 获奖词

2014年CCAA最佳艺术奖的获奖艺术家是阚萱。阚萱作为自20世纪90年代末期以来先锋、持续性的实验影像艺术家,为公众所知。她于2012-2013年期间创作的大型作品《大谷子堆》,也于2012年以个展形式呈现,这件作品同时也被纳入了2013年的威尼斯双年展。

这件扩展性的动态影像装置由大约170台显示器组成,展现循环、快速放映的静帧录像,每台显示器以幻灯式播放400到500张图像。这些图像叙述了存留在中国北部山西、陕西、河南、山东等省之相对内陆地区多朝代的陵墓、纪念碑和围绕其的当代社会景观。

艺术家穿越28,000公里的土地,以摄录方式记录了成千上万的图像,这一过程花了大约100天的时间。这些图像通过一款名为Hipstamatic的模拟复古旁轴相机的摄影软件滤镜,在当代、电子的风格之上引入了一丝复古韵味。在作品的最终呈现中,所有的电子图像以朝代的时间顺序进行排列,在每个显示器旁边,有一块采集自该显示器画面来源地的石头,以及艺术家根据每位帝王的传说和轶事进行整理的故事。整个装置涵盖了从汉朝到明朝,近乎2000年的王朝统治。

这件作品的创作反映了一种近乎科学研究的完整性,在唤回观念艺术传统的同时也符合当下有高度相关性的、考古学和文献学的方法论,它的力度极其之大。阚萱的作品对于在古代至今中国土地上涌动的大规模地、乃至暴烈的转换,是一种有效的陈述,这是一个极其罕见的案例。

《大谷子堆》这件作品的重要性之一也在于艺术家对于整个电子图像创作中投入的工作量,以及在最终物理呈现中的渲染。这一点和当下存在的、极端个人化和普遍化的电子图像创作方法形成强烈的对比。这件作品是完全当代性的,同时它也以完全严肃的方式与20世纪的艺术遗产——比如说观念艺术、录像艺术和装置——发生着对话。《大谷子堆》回应着传统的图像观照方法,亦即一副画卷,并因此在这件充满野心的作品上又增加了一层含义。

阚萱出生于1972年,毕业于杭州的中国美术学院,同时也在荷兰阿姆斯特丹的皇家艺术学院进行学习。从她的早期影像作品 Ai!(1999)起,阚萱一直持续而熟练地展现了一种结合力,结合简洁和犀利的批判视角来关注当代生活的社会和情感景观。这种景观充满了来自于发展与消费、脆弱的信仰系统、人与物之间的张力和亲密等等的内容。《大谷子堆》这件作品也标志着阚萱进入她已经颇有建树的艺术事业的下一个阶段。


简历
1972 出生于安徽省宣城市1972 出生于安徽省宣城市
1993-1997 中国美术学院 杭州
2002-2004 荷兰皇家艺术学院 阿姆斯特丹 荷兰
2007-2008 约克郡艺术空间协会 谢菲尔德 英国
现工作生活于北京

奖项:
2005 "罗马奖"  荷兰
个展:
2012 "大谷子堆"-UCCA艺术中心,北京,中国
2008 "Kanxuan Ai! "-常青画廊,圣地米亚洛, 意大利
2006 "阚萱在 Buerofriedrich"- 柏林,德国
2002 "录象艺术"-中国欧洲艺术中心,厦门
2001 "或,空荡荡"-比翼艺术中心,上海
集体展览:
2013
"百科宫殿"-第55届威尼斯双年展-威尼斯,意大利
2012
"第四届广州三年展"-广东美术馆,广州,中国
2011
"面对时间" - Real Jardín Botánico , 马德里,西班牙
"中国影像20年"-民生美术馆,上海
"海报展"- 桃浦艺术中心,上海
2010
"中国发电站" -Pinacoteca Agnelli,都灵,意大利
"公共空间的艺术"-科尔多瓦,阿根廷
"8th 光洲双年展"- 光洲,韩国
"事物的状态"-中国美术馆,北京
"个人前线"-ia32k空间,北京
"交流2010"-上海世博会荷兰文化馆,上海
2009
"第3届莫斯科双年展"录像单元-莫斯科,俄罗斯
"室中的天空"- Cordoba,西班牙
"事物的状态"- 布鲁塞尔美术馆,比利时
"日常奇迹"- San Francisco艺术学院和REDCAT艺术中心,美国
2008
"是或不是 /另种可能"-谢菲尔德,英国
"白昼"- Bonniers Konsthall, 斯德哥尔摩,瑞典
"失眠"-比翼艺术中心,上海,中国
"我们的未来"- Ullens基金会,北京,中国
"中国发电站_ III", Musée d’Art Moderne Grand-Duc Jean,卢森堡
"震颤"-OK艺术中心,林兹,奥地利
"不动"-常青画廊,意大利 
2007
"第10届伊斯坦布尔双年展"-伊斯坦布尔,土耳其
"第52届威尼斯双年展"-威尼斯,意大利
"中国发电站_ II "- 奥斯陆现代博物馆,奥斯陆,挪威
"NONO"-长征空间,北京,中国
"进行中的对话"-常青画廊,意大利
2006
"第9届哈瓦那双年展"-古巴国家艺术中心,哈瓦那,古巴
"中国发电站_ I "- Battersea Power Station,伦敦,英国
"鹿特丹电影节"-鹿特丹,荷兰
"中国录象"-ICO博物馆,马德里,西班牙
"局部"-爵里爱特画廊,阿姆斯特丹,荷兰
"进行中的对话"-常青画廊,意大利
"出门.摄像机"中国录像艺术- ICO艺术基金会,马德里,西班牙
"同样"中日韩当代艺术-, Sandretto Re Rebaudengo基金会,都林,意大利
2005
"聚焦"-中国美术馆,北京,中国
"第二届广州三年展"-广东美术馆,广州,中国
"罗马奖2005"-De-apple艺术中心,阿姆斯特丹,荷兰
"我仍然相信奇迹"-巴黎当代艺术博物馆,巴黎,法国
"红双喜"-Biz Atr艺术中心,上海,中国
"事物的历史"-澳大利亚当代艺术中心,悉尼,澳大利亚
"诗情之所"-吕确尔克特,阿姆斯特丹,荷兰
2004
"反复加强的乌托邦"-澳大利亚当代艺术中心,悉尼,澳大利亚
"A l'ouest du sud de l'est"-尼斯国家当代艺术中心/塞特国家当代艺术中心,法国
"附生植物"-阿姆斯特丹植物园,荷兰
"无为"- ARCO2004,马德里,西班牙
2003
"巴西艺术全景"- 圣堡罗现代艺术博物馆,圣堡罗,巴西
"新地带—中国艺术"- Zacheta 国家画廊,华沙,波兰
"新影象" -阿培尔顿 国家当代艺术博物馆,荷兰
"每一天" -Kunstforeningen 中心 ,哥本哈根,丹麦
"那么,中国呢?" -蓬皮杜艺术中心,巴黎,法国
"越后妻有短片节" -东京,日本
"施工中" -日本国际交流基金/东京歌剧城画廊,东京,日本
2002
"范珍珠和范明珠 "-上海,中国
"第一届广州三年展"广东美术馆,广州,中国
"这不是电影" -Le Fresony 工作室,法国
"幻想曲_ II "-北京,中国 
2001
"幻想曲_ I " -汉城,朝鲜
"录象艺术"-中国欧洲艺术中心,厦门,中国
"进行时" -Biz Atr艺术中心,上海,中国 
2000
"纸本展"-比翼艺术中心,上海,中国 
1999
"物是人非" -上海,中国
"超市"-上海,中国 
1995
4x100平米艺术实验小组,杭州,中国
以45度为理由-杭州,上海,北京,中国